Le 29 Août 1590,

Cher duc de Bourgogne,

Je me permets de vous écrire pour vous informer de la venue d'un étrange personnage sur les terres de Messire van Heil. Nous avons en effet reçu il y a deux jours la visite de l'eunuque en charge de la piste de danse lors du bal de Madame de Châtillon. Cet individu prétend avoir été envoyé par vos bons soins afin d'organiser une réception à votre honneur sur le marquisat d'Auxerre.
Je dois par ailleurs vous avouer qu'avant qu'il ne mentionne votre patronage j'étais sur le point de le faire fouetter pour s'être montré extrêmement grossier envers ma personne et vous épargne le détail des « compliments » sur mon physique qu'il a cru bon de m'adresser. Dans le doute, je le traite actuellement comme votre représentant et lui ai cédé une chambre et l'accès à la cave à vin de feu le Marquis de Montluçat.

C'est pourquoi je me tourne aujourd'hui vers vous pour confirmer les dires de ce ménestrel.
Soyez d'ailleurs assuré Messire que si ce garçon se permet d'usurper votre nom, je me ferais un plaisir de lui faire couper la langue.

Je profite également de ce courrier pour vous adresser mes excuses : le voyage de la capitale jusqu'ici et les rénovations du manoir d'Auxerre et de ma nouvelle propriété parisienne ont accaparé tout mon temps et je n'ai guère eu le loisir de venir vous saluer comme il se doit.
Le domaine d'Auxerre est actuellement en pleins travaux mais vous y êtes bien entendu le bienvenu à tout moment.

Dans l'attente d'une réponse de votre part, je vous adresse mes salutations les plus distinguées,

Très estimé Guigui Guillaume,


Je t'écris pour t'annoncer à grands regrets ma démission - ou du moins ce qui peut s'en rapprocher.

Figure-toi que par un drôle de miracle, je suis tombé dans les bonnes grâces de cette charmante non-marquise d'Auxerre. Peut-être même suis-je un peu tombé sous son charme ! Madame a des talents multiples autres que ceux que nous avons vu lors du bal, plus qu'une danse émérite c'est une femme de culture, je dirais même une femme de monde ! J'ai rarement rencontré une personne de son âge qui en sache autant en matière d'astronomie et de mathématiques.

Tu te doutes bien qu'un grand artiste comme moi se doit de garder l'esprit ouvert et le coeur vagabond. C'est pourquoi j'ai accepté une offre de Madame de lui servir d'interprète dans ses prochains voyages. Bon, elle m'a demandé de garder le silence mais comme tu es mon ami et mon plus généreux des mécènes, je me permets de te l'annoncer en avant-première : nous partons pour l'Empire ottoman !
En effet, avec l'ouverture des frontières avec la Suède, Madame de Constantinople peut retourner chez elle. Je la soupçonne d'avoir reçu un nouvel ordre du sultan ou peut-être une proposition avantageuse par-delà la mer ? Je l'ai vue rougir en recevant un courier qui sentait l'encens, je suis sûr qu'elle a un Jules au pays qui l'attend !

De fait, je te dis adieu ou au revoir je ne sais pas. Je ne compte pas retourner en France avant un moment. Je suis triste de devoir t'annoncer une si terrible nouvelle par courrier mais tu me connais : je serais incapable de partir si jamais je devais te voir pleurer pour moi !
Oh retiens tes larmes mon cher Guillaume, je t'assure que j'ai passé des nuits merveilleuses dans ton beau domaine et je chérirai toujours le souvenir de nos instants ensembles. D'ailleurs attends-toi un jour à entendre une chanson sur un Duc et son peintre espagnol... Tu connais la devise : chérir le passé pour mieux avancer vers le futur ! Allez sèche tes larmes Guillaume, si tu ne trouveras pas un plus beau (et talentueux) artiste que moi en France, au moins auras-tu le loisir d'être débarrassé de mes excentricités (mais avoue qu'elles te manqueront).

Bref, je te libère officiellement de ta dette et te souhaite tout le meilleur pour la suite de tes projets. J'ai joué mon rôle, à toi de remplir le tien !

En t'adressant tous mes voeux les plus affectueux,